الغلابة

[حسنيشتاين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سنابسي الهوى

مرحبا بالأخ العزيز حسن شتاين

تكتب بروح مرحه وجميله جداً

لو لاحظت أن معظم من يعلق على الشعر العامي يقول لك أنه لا يستسيغه وذلك لأسباب وهي أنه كل من خاض به وهو غير ذي صلة بالشعر أصلا ولربما لتحرره من القيود اللغويه والوزنيه وهذه نظره خاطئه فالقارئ مهما كان لابد
وأن يتعثر بالوزن ويلحظه بوضوح وهو عيب ٌ بلا شك

بالنسبة لي سأقول لك بأن اسلوبك جميل جدا وأفكارك تعجبني لانها دائما تلامس هم ما أو قضية ما ويغلب على نفسك الشعري العامي الظرافه والتشويق فمرحباً مرحباً بك أين ماتحل وتهطل

أتمنى لك التوفيق أيها الروح النقيه

ولنقاء روحك يابوعلي كل التحية والتقدير , يكفيني قراءتكم وتعليقكم في حال صوابي أو الخطأ فمنكم نستفيد ونتعلم في بداية مشوار الكتابة الأدبية السليمة , والخطأ ان وُجد فهو وارد في مجال الأدب الذي يحوي على النسبية والتذوق الأدبي ووجهة النظر الشخصية التي تتفاوت من قارئ لآخر , أتمنى أن تحوز مواضيع كتابتي على رضاكم دائما , كل الشكر والتقدير لكم ولجمال روحكم أرق تحية ....

[حسنيشتاين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مؤيد أحمد

أهلاً حسنيشتاين
الموضوع والوزن أظن ما عليهم غبار ؛

إنما ستكون حلتها أجمل لو تم تطعيم القصيدة بشيء من خيال وصور مغايرة وجديدة وما إلى ذلك/

طبت مقدما أيها الجميل

أهلا بك أخي مؤيد , وشكرا لك على القراءة والتعقيب , ملاحظتكم محل تقدير واهتمام , ربما غلب على ماكتبته حالة من السرد وتوصيف لحالة ما فغاب عنها ما أردت , أتمنى أن يحوز القادم على الاعجاب والمتابعة , فشكرا لكم مجددا .....

[عبدالله آل دعبل]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسنيشتاين

أعتذر بداية على تأخري في التعقيب , و شكرا لك أخي عبدالله على مرورك وقراءتك , أنا أتفق معك في كون الكتابة باللهجة الدارجة يستوجب من الكاتب الإختيار الأمثل في كتابة مفرداته وحروفها في الوقت الذي يجب على القارئ أن يكون متنبها لهذه المفردات الشعبية وقارئا جيدا لها.

أتمنى أن يكون ما كتبته هنا جزء بسيط من فسيفساء ابداع الأحبة جميعا فمشكور أخوي عبدالله مجددا على كلماتك التشجيعية .....

صباح الخير حسن ,,,
لمْ تكن مُداخلتي السّابق تشجيعيّة بل هي مُداخلةُ إعجابٍ من عدّة وجوه .. ومنها تمكّنك من الوزن وتطويعه باللهجة العاميّة .. الكل على يقين أنّ الوزن يكون أسهل مع الفُصحى , لكن أن تُطوّعه بالعاميّة فهذه تُحسبُ لك , لستُ أعيبُ اللهجةَ الدّارجة بل أقول أنّ العيب يكمن في المتلقّي إنْ كان غير مُلِمٍّ بالأوزان أو حتى بشيئٍ من معرفةِ قرآءة القصيدة وهذا ما عنيتُهُ بكلامي السّايق ولهذا فقط قلتُ لو كانت صوتيّة لكانت أجمل , ومع أنّ القصيدة تحتاجُ كما قال مؤيد إلى شيئ من الخيال , وكما رأى فيها سنابسيّ الهوى بعضًا من جوانب الطّابع السّاخر إلاّ أنّها تُخاطب الكُلّ << العامّة بلُغةٍ سلسةٍ يفهمُها الجميع دون عناء , وهذه أيضًا تُحسبُ لك لأنّ القصيدة هدفُها اجتماعيّ وهادفةٌ من هذه الزّاوية , فكان همّ الشّاعر فيها إيصال الفكرة أو ما يودّ إيصالهُ للناس من مبادئ وقيم بِأيسرِ الطُّرق وأنجحِها ..
عذرًا على الإطالة ..
ننتظرُ جديدك

[حسنيشتاين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله آل دعبل

صباح الخير حسن ,,,

لمْ تكن مُداخلتي السّابق تشجيعيّة بل هي مُداخلةُ إعجابٍ من عدّة وجوه .. ومنها تمكّنك من الوزن وتطويعه باللهجة العاميّة .. الكل على يقين أنّ الوزن يكون أسهل مع الفُصحى , لكن أن تُطوّعه بالعاميّة فهذه تُحسبُ لك , لستُ أعيبُ اللهجةَ الدّارجة بل أقول أنّ العيب يكمن في المتلقّي إنْ كان غير مُلِمٍّ بالأوزان أو حتى بشيئٍ من معرفةِ قرآءة القصيدة وهذا ما عنيتُهُ بكلامي السّايق ولهذا فقط قلتُ لو كانت صوتيّة لكانت أجمل , ومع أنّ القصيدة تحتاجُ كما قال مؤيد إلى شيئ من الخيال , وكما رأى فيها سنابسيّ الهوى بعضًا من جوانب الطّابع السّاخر إلاّ أنّها تُخاطب الكُلّ << العامّة بلُغةٍ سلسةٍ يفهمُها الجميع دون عناء , وهذه أيضًا تُحسبُ لك لأنّ القصيدة هدفُها اجتماعيّ وهادفةٌ من هذه الزّاوية , فكان همّ الشّاعر فيها إيصال الفكرة أو ما يودّ إيصالهُ للناس من مبادئ وقيم بِأيسرِ الطُّرق وأنجحِها ..
عذرًا على الإطالة ..

ننتظرُ جديدك

صباح النور

أشكرك أخوي عبدالله جزيل الشكر والتقدير على المتابعة الدائمة والتعقيب , طبعا ما ذهبت إليه في التعقيب هو ما اتفق معك فيه بنسبة كبيرة , فالكثير وحتى من المتابعين للشعر باللهجة الدارجة يقع أحيانا في فخ قراءة النص بشكل خاطئ نتيجة كتابة غير صحيحة أو قراءة غير متأنية , إلا القليل القليل
وفي عجالة مع الأستاذ يوسف , تناقشت معه ولو بشكل سريع حول هكذا إشكاليات يقع فيها المتلقي نفسه حين قراءته للنص العامي وأبسطها مفردة " قلبي " في قصيدة بلهجة دارجة يكون حرف " القاف " هنا مخففا يتحايل المصريون فيكتبونه " جـ " والشاميون " غـ " ويذهب العراقيون إلى كتابته " كـَ" الفارسية على ما أعتقد , لذا لابد من القارئ من وجهة نظري أن يكون متنبها لهذا وأن يقرأ النص بروح تختلف عن قراءته لنص باللغة العربية الفصحى .

أما بالنسبة لجعلها صوتية فالبرامج متاحة والموسيقى موجودة بس المشكلة ياخوي بوعابد في الصوت ........ مشكلتي ما حب صوتي بعد التسجيل